東京 31日 ロイター］ -ノキアはドイツで、HTC製携帯電話の販売禁止を求める差し止め命令を獲得。
ミュンヘン第一地方裁判所のMatthias Ziegan判事は現地時間の月曜日、HTCの携帯電話が近距離無線通信技術（ブルートゥース）を介して「リソースに関する情報を送信する方法」に関するノキアの特許を侵害しているとして、ノキアに全携帯電話の差し止めを認める判決を下しました。ノキアの特許はその簡潔な説明では非常に広範なものですが、ジーガンドは、HTCの携帯電話はノキアに有利な判決を正当化するのに十分な侵害をしていると判断しました。
この判決は、HTCがドイツでトラブルに見舞われることを意味します。HTCが上訴に勝たない限り、ノキアは差止命令を執行し、HTCの携帯電話をドイツで販売することを禁止することができます。さらに、この差止命令は****なもので、ノキアが勝ったということは、HTCの侵害携帯電話はおそらくドイツ市場から永久に隔離されるということです。
HTCをはじめとするアンドロイド携帯メーカーにとって、ノキアの勝利は悪い状況を意味するかもしれません。問題の特許は、基本的に携帯電話メーカーがデバイス間でワイヤレスでデータを転送するために使用する方法を説明するもので、WiFiはカバーしていませんが、近距離無線通信とBluetoothは今やAndroid携帯に必須の機能です。
ノキアとHTCは、ここしばらくの間、特許戦争を繰り広げています。今月初めにもノキアはHTCに対して勝訴し、小売店から携帯電話を撤去するよう命じられましたが、HTCは侵害特許を回避するために変更を加えてきました。HTCが今回も同じことをするかどうかは不明。
これに先立つ月曜日には、アップルとサムスンが両社間の特許紛争を解決しようとしているとの韓国からの報道がありました。これが成功すれば、両社はクロスライセンス契約を締結し、サムスンはアップルに対して侵害による損害賠償を支払うことになります。
